هرمنيوطيقا الأحاديث عند الشيخ محمد محفوظ الترمسي

  • Muhammad Makmun UIN Walisongo

Abstract

هذه الورقة تتمحور في التحليل النقدي لمنهج الشيخ محمد محفوظ الترمسي في شرح الأحاديث النبوية بالتركيز على كتابه "الخلعة الفكرية بشرح المنحة الخيرية في أربعين حديثا من أحاديث خير البرية". هذا الكتاب دليل فعّالي على وعي مؤلفه واهتمامه بنصوص الأحاديث المحمدية الثابتة التي تتطلب فهما وشرحا بشكل مستمرّ إضافةً إلى أن لمؤلفه مكانة مرتفعة من بين العلماء سواء في العالم العربي عامةً أم في جنوب شرق آسيا خاصةً أم في الأرخبيل (إندونيسيا) على وجه الأخصّ. ويتجلى أن الترمسي يوضح سند الحديث ببيان تاريخ رجاله مع قلة الوقوع في جرحهم وتعديلهم فضلا عن أنه يسير في شرح المتن على المنهج الإجمالي مع غلبة اللون اللغوي والفقهي. وذلك عن طريق إظهار المعاني اللغوية لألفاظ المتن المؤيدة بالآيات القرآنية والأحاديث الأخرى وبأقوال العلماء مع إظهار الأحكام والحكم واللطائف المستنبطة من المتن. ومع ذلك فإن للترمسي بعض القصور منها عدم اتساقيّة منهجه وعدم تقديمه تقييما لنوعية الأحاديث رغم صحتها ومجرد اقتباسه من آراء السابقين وعدم وعيه بالجانب التاريخي لورود الحديث.
 

References

ابن فهد، النجم عمر بن محمد. إتحاف الورى بأخبار أم القرى. تحقيق: فهيم شلتوت. جدة: دار المدني. 1984.
ابن محمد، عبد العزيز بن أحمد. كشف الأسرار عن أصول فخر الإسلام البزدوي. بيروت: دار الكتب العلمية. دون سنة.
أبو زيد، نصر حامد. نقد الخطاب الديني. القاهرة: سينا للنشر. 1994.
ابن المنظور، أبو الفضل جمال الدين بن مكرم. لسان العرب. بيروت: دار الفكر. 1990.
الترمسي، محمد محفوظ. الخلعة الفكرية بشرح المنحة الخيرية. تحقيق: توتو أيدي دارمو. جاكرتا: وزارة الشؤون الدينية. 2008.
_____________. بغية الأذكياء في البحث عن كرامة الأولياء. جاكرتا: وزارة الشؤون الدينية. 2008.
____________. منهج ذوي النظر. تحقيق: فطاني مشهود بحري وإخوانه. جاكرتا: وزارة الشؤون الدينية. 2008.
____________. موهبة ذي الفضل حاشية شرح مختصر بافضل. جاكرتا: وزارة الشؤون الدينية. 2008.
____________. كفاية المستفيد لما علا من الأسانبد. جاكرتا: وزارة الشؤون الدينية. 2008.
____________. المنحة الخيرية. جاكرتا: وزارة الشؤون الدينية. 2008.
الخطيب، محمد عجاج. أصول الحديث ومصطلحه. بيروت: دار الفكر. دون سنة.
دخلان، أحمد زيني. خلاصة الكلام في بيان علماء البلد الحرم. بيروت: دار الساقي. 1993.
الجابري، خالد محسن. الحياة العلمية في الحجاز خلال العصر المملوكي. سعودية: مؤسسة الفرقان للتراث الإسلامي. 2005.
الغزالي، محمد. السنة النبوية بين أهل الفقه وأهل الحديث. القاهرة. 1989.
سعيد، عبد الستار فتح الله. المدخل إلى التفسير الموضوعي. القاهرة: دار التوزيع والنشر الإسلامية. 1991.
مأمون، محمد. "تصييغ بسانترين كقائد للحضارات الإسلامية الدولية: دراسة عن حضارة الكتابة والتراث وحضارة التوسط والتسامح والتعادل في بسانترين". مجلة ريليجيا Religia. العدد 18. الرقم 02. أوكتوبر 2015.
مسلم، مصطفى. مباحث في التفسير الموضوعي. الرياض: دار التدميرية. 1430هـ.
البزدوي، علي بن محمد. أصول البزدوي، كنز الوصول إلى معرفة الأصول. كراتشي: جود برز. دون سنة.

المراجع غير العربية
Abdullah, M. Amin. Islamic Studies di Perguruan Tinggi. Yogyakarta: Pustaka Pelajar, 2006. (محمد أمين عبد الله، الدراسات الإسلامية في مستوى الجامعة، 2006)
_________________. “Mempertautkan Ulum al-Diin. Al-Fikr al-Islamiy dan Dirasat Islamiyyah: Sumbangan Keilmuan Islam untuk Peradaban Global”, in Saridjo, Marwan. Mereka Bicara Pendidikan Islam: Sebuah Bunga Rampai, Jakarta: PT Rajagrafindo Persada. 2009. (محمد أمين عبد الله، الصلة بين العلوم الدينية والفكر الإسلامي والدراسات الإسلامية: مساهمة علوم الإسلام نحو الحضارة،)
Ash-Shiddieqy. T.M. Hasbi. Pokok-pokok Pegangan Imam Madzhab Dalam Membina Hukum Islam, (Jakarta; Bulan Bintang, without year), volume I, p. 145-147. (محمد حسبي الصديقي، مصادر أئمة المذاهب في استنباط الأحكام الإسلامي)
_______________________. Sejarah Perkembangan Hadis. Jakarta: Bulan Bintang. 1988. (محمد حسبي الصديقي، تاريخ تطور الدراسات في الحديث، 1988)
Azami. M. M. Studies in Hadith: Methodology and Literature. Indiana Polis: American Trust Publications. 1977. (محمد مصطفى الأعظمي، دراسات في الحديث: منهج ونص، 1977)
Azra, Azyumardi. Jaringan Ulama Timur Tengah dan Kepulauan Nusantara Abad XVII dan XVIII: Melacak Akar-akar Pembaruan Pemikiran Islam di Indonesia. Bandung: Mizan. 1998. (أزيوماردي أزرا، الارتباط بين علماء الشرق الأوسط والأرخبيل في القرن السابعة عشر، 1998)
______________. The Origins Of Islamic Reformism In Southeast Asia. Australia: Allen & Unwin. 2004. (أزيوماردي أزرا، أصول الإصلاح الإسلامي في جنوب شرق آسيا، 2004)
Berg, Herbert. The Development of Exegesis in Easrly Islam: The Authenticity of Muslim Literature from The Formatif Period. United Kingdom: Curzon Press. 2000. (هيربيرت بيرج، تطورالتفسير في أوائل الإسلام؛ أصالة الكتابة عند المسلمين في عهد التأسيس، 2000)
Bruinessen, Martin van. Kitab Kuning Pesantren dan Tarekat. Bandung: Mizan. 1995. (مارتين فان بروينيسين، الكتب الصفراء والطرق الصوفية، 1995)
Dhofier, Zamahhsyari. Tradisi Pesantren: Studi Tentang Pandangan Hidup Kyai. Jakarta: LP3ES. 1982. (زمخشري ظفير، تراث المعاهد الإسلامية: دراسة في فلسفة رجال الدين، 1982)
E.J. Brill. First Encyclopaedia of Islam 1913-1936. Volume. VII. Leiden: E.J. Brills. 1987. (أ.ج. بريل، المعجم الأول عن الإسلام 1913-1936، العدد الثالث، 1987)
Faiz, Fakhruddin. Hermeneutika Qur’ani: Antara Teks, Konteks, dan Kontekstualisasi. Yogyakarta: Qalam. 2002 (فخر الدين فائز، هرمبيوطيقا القرآن: النص، والسياق، والفهم السياقي، 2002)
Hidayat, Komaruddin. Memahami Bahasa Agama:Sebuah Kajian Hermeneutik. Jakarta: Yayasan Paramadina. 1996 (قمر الدين هداية، فهم اللغة الدينية: دراسة هرمنيوطيقية، 1996)
Ichwan, Moch. Nur. Meretas Kesarjanaan Kritis al-Qur’an: Teori Hermeneutika Nahsr Abu Zayd. Jakarta: Teraju. 2003. (محمد نور إخوان، نحو قراءة نقدية للقرآن: نظرية التأويل عند نصر حامد أبو زيد، 2003)
Ismail, M. Syuhudi. Pengantar Ilmu Hadits. Bandung: Angkasa. 1991. (محمد شهودي إسماعيل، المدخل إلى علم الحديث، 1991)
Mas’ud, Abdurrahman. Dari Haramain ke Nusantara: Jejak Intelektual Arsitek Pesantren. Yogyakarta: LKiS. 2005. (عبد الرحمن مسعود، من الحرمين إلى الأرخبيل: مساهمة علمية من خدام المعاهد الإسلامية، 2005)
__________________________. Intelektual Pesantren. Yogyakarta: LKiS.2005. (عبد الرحمن مسعود، المثقفون في المعاهد الإسلامية، 2005)
Syamsuddin, Sahiron. Hermeneutika dan Pengembangan Ulumul Qur’an. Yogyakarta: Pesantren Nawasea Press. 2009. (شهيران شمس الدين، هرمنيوطيقا ودوره في تطوير علوم القرآن، 2009)
Ulama’i, A. Hasan Asy’Ari. “Sejarah dan Tipologi Syarah Hadits” dalam Teologia, volume 19, No. 2, Juli 2008. (حسن أشعري علمائي، تاريخ شرح الحديث ونوعه، 2008)
Published
2019-10-21
How to Cite
MAKMUN, Muhammad. هرمنيوطيقا الأحاديث عند الشيخ محمد محفوظ الترمسي. RELIGIA, [S.l.], p. 178-202, oct. 2019. ISSN 2527-5992. Available at: <http://e-journal.iainpekalongan.ac.id/index.php/Religia/article/view/2065>. Date accessed: 21 jan. 2020. doi: https://doi.org/10.28918/religia.v22i2.2065.
Section
Artikel