Al-Ẓawāhir Al-Ṣautiyah fi Qiṣṣah “Safīnah Al-Nūh” li Ahmad Syauqī (Dirāsah Tahlīliyah Uslūbiyah)

  • Alif Cahya Setiyadi Leipzig University
  • Abdul Hafidz Zaid Universitas Darussalam Gontor
  • Tyas Pradhita Astari Universitas Darussalam Gontor

Abstract

This article aims to examine the poetry of Noah's ark by Ahmad Syauqi from aspects of sound or patterns. As one of the phenomenal works in the history of The Arabic fiction genre, this genre of poetry has the main characteristics in terms of the use and selection of special rhythms that are able to influence the imagination of readers or listeners so as to build their own perception of thinking. This article focuses on exploring the characteristics of sound patterns descriptively with modern literary analysis methods. From the analysis of sound patterns, it is concluded that there are basic rhythms and metrums in the study of modern literary sounds of this phenomenal poem. There are two variants of fundamental rhythms, namely internal and external rhythms. The external rhythm is manifested in the form of al-wazn from poetry which includes two main types namely bahr kāmil and bahr rajzi, the structure of the rhythm used, and the form of poetry. On the other hand, the poem also uses internal rhythms by giving rise to the rhetorical beauty (al-binyah al-badi'iyah) which consists largely of al-jinās and al-ṭibāq.

References

‘Abdu al-‘Ālī, Rasyā Sa’ūd. “al-Jānib al-Mūsīqā wa Aṡaruhu fī al-Mabāḥiṡ al-Balagiyah.” Jurnal al-‘Ulūm al-Insāniyah 15, no. 1 (2013): 72-79.

Anīs, Ibrāhīm. Mūsīqā Al-syi’ri. Al-Qāhirah: Maktabatu al-Anjlūal-Miṣri. 1956.

al-ʿAqād, ʿAbbāsMahmūd. Al-Lugah Al-Sya’irah. al-Qāhirah: Nahḍatu miṣri.1990.

Baryam, Joseph Michael. Dalīl al-Dirāsah al-Uslūbiyah. Tanpa Kota: al-Muassasah al-Jāmi’ah li-Naṡrwa al-Dirāsāt wa al-Tauzī’. 1995.

Bundgaard, Peer F. Roman Ingarden’s theory of reader experience: A critical assessment. Semiotica Journal: De Gruyter Mouton 194 (2013): 171-188. https://doi.org/10.1515/sem-2013-0027.

Creswell, John W. and J. David Creswell. Research Design; Qualitative, Quantitative, and Mixed Research Approaches. London: Sage Publication. 2018.

Durakovic, Esad. The Poetics of Ancient and Classical Arabic Literature, Orientology. London: Routledge. 2015.

Faḍl, Ṣalāh. Naẓariyahal- Bināiyah fī al-Naqdial-Adabiyyi. al-Qāhirah: Dāral-Syurūq. 1968.

________. Balāgah al-Khiṭābwa ‘Ilmi al-Naṣ. Libanon: al-Syirkah al-Maṣriyah al-‘Ālamiyah li-al-nasyr. 1996.

Farohidy, Atiq. “Taṭawur Dirāsah ‘Ilm al-Balāgahfī al-‘Aṣr al-Jāhilywa Ṣadri al-Islām.” Jurnal Lisania: Journal of Arabic Education and Literature 2, no. 02 (2018): 160-178.

Ḥamīdah, Ṣabaḥī. “Jamāliyatu al-Tasykīl al-Mūsīqāfī Syi’riʿ Abdillah al-Asyiyyi.” Jurnal Al-Makhbar 15, no. 1 (2013): 293-412.

al-Khānī, Ahmad ‘Abdu al-Razzāq. “al-Hikāyah al-Syi’riyah: Hikāyah Ahmad Syauqī Namūdajan.” Acessed on 22 October 2015. http://www.alukah.net/literature_language/0/93526/.

al-Malāikah, Nāzik. Qaḍāyā al-Syi’r al-Mu’āṣir. Beirut: Dār al-‘Ulūm li-al-malāyyīn. 1983.

Mutawalli, Nu’mān ‘Abdu Al-Samī’. Īqā’ al-Syi’ri al-‘Arabiyfī al-Syi’riy al-Baitiywa al-ḥurri wa qaṣīdah al-naṡr. Damaskus: Dār al-‘ulūm wa al-Imān. 2013.

Nazir, Moh, Metodologi Penelitian. Jakarta: Ghalia Indonesia, 1999.

al-Qarnī, Muḥammad Musfar. Manhajal-Baḥṡi al-Kaifiyiwa al-Khidmah alIjtimā’iyah al-‘Iyadiyah. Makkah: Jāmi’ah Ummu Al-Qurā. Tanpa Tahun.

Rājiḥ, Sāmiyah. “Naẓariyahal-Taḥlilal-Uslūbiyyi li al-Naṣi al-Syi’riyyi, Mafātīḥwa Madkhal Asasiy.” Jurnal Al-Aṡar 13 (2012): 223-235.

Raof, Hussein Abdul. Arabic Rhetoric; A Pragmatic Analysis. London: Routledge. 2006.

Sa’dūnī, Yahyā. “Dirāsah Uslūbiyah fī Dīwāni A’rās li maḥmūd Darwīsy.” Tesis. Markaz al-Jāmi’iy Aklī Muḥammad Auljāh wa al-Huwairah. 2009.

Syauqī, Aḥmad. Safīnatu Nūḥ 1. al-Jumhūriyahal-‘Irāqiyah: Dārṡaqafah al-Aṭfāl. 1981.

Tabrāmāsīn, ‘Abdu al-Rahmān. al-‘Arūḍwa al-Īqā’ fīal-Syi’rial-‘Arabiyyi. al-Jazāir: Dāral-Fajri. 2003.

al-Wajiy, ‘Abdu al-rahmān. al-Īqā’ fī al-Syi’rial-‘Arabiyyi. Tanpa Kota: Dāral-ḥiṣāt. 1989.

Wicaksono, Imam and Karlina Maizida. Iḥtiyājāt Mujtama’ Maṣr MāBa’daṣaurah 25 yanāyir 2011 fī Qiṣah Hum wa HāulāI Li Aḥmad Farj (Dirāsah al-Naqd al-Adabiy). Jurnal Lisania: Journal of Arabic Education and Literature 3, no. 02 (2019): 198-216. https://doi.org/10.18326/lisania.v3i2.198-216.

Yāqūt, Muḥammad Sulaimān. Manhaju Manhaj al-Baḥṡial-Lugawī. Kuwait: Dāral-Ma’rifahal-Jami’ah. 2002.

Zaid, Abdul Hafidz, Alif Cahya Setiyadi and Tyas Pradhita Astari. “The Stylistics Phenomenon of Ahmad Syauqi’s Poetry “The Noah’s Ark” (Semantic analysis).” Jurnal At-Ta’dib 15, no. 1 (2020): 44-58. http://dx.doi.org/10.21111/at-tadib.v15i1.4889.

Zaid, Abdul Hafidz. “Asālīb al-Istimālāt al-‘āṭifiyah fī kitab “al-Amānah wa al-Siyāsah.” Jurnal Lisanu Dhad 03, no. 02 (2016): 1-16.
Published
2020-12-17
How to Cite
SETIYADI, Alif Cahya; ZAID, Abdul Hafidz; ASTARI, Tyas Pradhita. Al-Ẓawāhir Al-Ṣautiyah fi Qiṣṣah “Safīnah Al-Nūh” li Ahmad Syauqī (Dirāsah Tahlīliyah Uslūbiyah). ALSINATUNA, [S.l.], v. 6, n. 1, p. 100-119, dec. 2020. ISSN 2503-2690. Available at: <http://e-journal.iainpekalongan.ac.id/index.php/alsinatuna/article/view/2842>. Date accessed: 08 mar. 2021. doi: https://doi.org/10.28918/alsinatuna.v6i1.2842.