Al-Syawāż al-Naḥwiyyah wa al-Ṣarfiyyah fi Ḥāsyiyah al-Ṣabbān ‘ala Asymūnī (Dirāsah Lugawiyyah Mi’yariyah)

  • Ali Burhan Institut Agama Islam Negeri Pekalongan

Abstract

Occasionally the number of fluent shahids cannot be the barometer in constructing rules of nahwu ṣarf rules, because of its characteristic as sima’i which cannot be practiced. Likewise, the form of syaż or anomaly that has been formulated by the experts is inversely proportional to the number of fluent texts as the main barometer of language rules. Therefore, this form can be accepted in the term of qiyasi and sima’i. This study aims to examine the anomalous methods in the book of Ḥasyiyah Sabban Syarḥ Asymuni from the perspective of prescriptive linguistics (manhaj mi'yari). The detailed explanation is presented in the form of a thematic study of nahwu ṣarf . The results showed that the justification of the nahwu sharf anomaly only focused on the syahīd /text whose source was unknown, enabling the consensus of nahwu scholars following Baṣrah mażhab. The form of the anomaly reinforced by the fluent syahīd is not the same degree. This rule is not anomalous because it comes from an eloquent source, but it should not be used as a standard in formulating rules because there is no general qiyas.

References

Abū Makārim, ‘Ali. Uṣūl al-Tafkīr al-Naḥwi. Kairo: Dār Garīb, 2007.

Anṣāri, Abdullah. “Suāl ‘an Afẓal Syurūh al-Alfiyyah.” Majallah Majma’ al-Lugah al-‘Arabiyyah 1 (1434/2013).

Al-Asymūnī, Ali ibn Muḥammad ibn Īsā. Abū al-Hasan Nūruddīn. Syarḥ al-Asymūnī ‘ala al-Alfiyyah. Beirut: Dār al-Kutub al-‘Arabiy, 1375 H/1955 M.

Basith, Abdul. “Muḥāwalāt Fī Taisīr Ta'līm al-Nahw.” Alsinatuna 1, No. 1(2015): 57-69, https://doi.org/10.28918/alsinatuna.v1i1.635

Bruinessen, Martin Van. Kitab Kuning Pesantren dan Tarekat, Cet III. Bandung: Penerbit Mizan, 1999.

Burhan, Ali. “Al-Nawādir al-Naḥwiyyah wa al-Ṣarfiyyah fi Khizānat al-Adab li al-Bagdādī.” Tesis. Kairo: Kulliyyah al-Lugah al-‘Arabiyyah Jāmi’ah al-Azhar, 1427 / 2007.

Burhan, Ali. “al-Syawāżż al-Naḥwiyyah wa al-Ṣarfiyyah fi Ḥāsyiyah al-Ṣabbān ‘ala al-Asymūnī.” Disertasi. Yogyakarta: UIN Sunan Kalijaga. 2020.

Burhan, Ali. “al Madrasah Baṣriyah li al Naḥwi al ‘Araby.” Alsinatuna 2, No. 1(2017): 86-99, https://doi.org/10.28918/alsinatuna.v2i1.829

Fākhir, Abdul Azīz Muḥammad. Tauḍīh al-Naḥwi. Kairo: al-Maktabah al-Azhariyah li al-Turāṡ, tt.

Al-Galāyainī, Musṭafa. Jāmi’ al-Durūs al-‘Arabiyyah, Murājāh: Abdul Mun’im Khafājah. Beirut: al-Maktabah al-Aṣriyyah, 1414 / 1994.

Al-Ḥarbiy, Naurah Nāhir Ḍaif Allah. “al-Syużūżż fi asy-Syāhid asy-Syi’riy baina ad-Dalālah wa al-Isti’māl Syawāhid Sībawaihi Namūżajan.” Tesis. Jeddah: Kulliyah al-Ādāb wa al-‘Ulūm al-Islāmiyyah Jāmi’ah al-Malik Abdul ‘Azīz, 1432 H.

Ḥasan, ‘Abbās. Al-Naḥwu al-Wāfī, Cet. III. Kairo: Dār al-Ma’ārif, tt.

Ḥassān, Tamām. Al-Lugah baina al-Mi’yāriyyah wa al-Waṣfiyyah. Kairo: Ālam al-Kutub, 2000.

Ibnu ‘Aqīl, Bahā’uddīn Abdullah. Syarḥ Ibn Aqīl ‘ala al-Alfiyyah. Kairo: Dār al-Turāṡ, 1980.

Ibnu Hisyām, Muḥammad Abdullah Jamāluddīn. Auẓah al-Masālik ilā al-Alfiyyah ibn Mālik. Beirut: al-Maktabah al-Aṣriyyah, tt.

Ibn Jinnī, Abu al-Fatḥ Uṡmān. Al-Khaṣāiṣ. Tahqīq: Abdul Hamīd Handāwī. Beirut: Dār al-Kutub al-‘Ilmiyyah, 1424 / 2003.

Ibnu as-Sarrāj, Abū Bakar Muḥammad al-Sarrī. Al-Uṣūl fi al-Naḥwi. Kairo: al-Maktabah al-Ṡaqāfah al-Dīniyyah, 1430 / 2009.

Khaṡrān, Abdullah bin Ḥamd. Marāḥil Taṭawwur ad-Dars al-Naḥwi. Alexandria: Dār al-Marifah al-Jāmi’iyyah, 1413 / 1993.

Mūsā, Maḥjūb Muḥammad. Taṭhīr al-Lugah min al-Akhṭā al-Syāi’ah. Alexandria: Dār al-Īmān, tt.

Rafāyi’ah, Ḥusain ‘Abbās. Ẓāhirat al-Syużūżż fi al-Ṣarf al-Arabiy. ‘Amman: Dār Jarīr, 1426 / 2006.

Ridwan. “Karakteristik Nuhat Kufah Dan Baṣrah.” Lingua 3, No.1 (2008): 53-69, https://doi.org/10.18860/ling.v3i1.572

Ṣabbān, ‘Ali Muḥammad. Ḥāsyiyah al-Ṣabbān ‘alā al-Asymūnī. Kairo: al-Maktabah al-Taufīqiyyah, tt.

as-Suyūṭī, Jalāluddīn Abdurraḥman. Al-Iqtirāh fi Uṣūl al-Naḥwi. Ta’līq: Abdul Ḥakīm ‘Aṭiyyah. Kairo: Dār al-Bairūti, 1427 / 2006.

as-Syahrī, Muḥammad ibn Nāṣir. “Al-Garīb fi al-Naḥwi.” Majallah al-Ulūm al-‘Arabiyyah (1431 H).

Ṭabrī, Khuḍari. Khulāṣah Qawā’id al-I’lāl. Pekalongan. Al-Mahad al-Dīnīy Nūrul Hudā Simbang Kulon, tt.

Ṭanṭāwī, Muḥammad. Nasy’at an-Naḥw wa Tārīkh Asyhar an-Nuhāt. Cet II. Kairo: Dār al-Ma’ārif, tt.
Published
2021-06-30
How to Cite
BURHAN, Ali. Al-Syawāż al-Naḥwiyyah wa al-Ṣarfiyyah fi Ḥāsyiyah al-Ṣabbān ‘ala Asymūnī (Dirāsah Lugawiyyah Mi’yariyah). ALSINATUNA, [S.l.], v. 7, n. 2, p. 237-251, june 2021. ISSN 2503-2690. Available at: <http://e-journal.iainpekalongan.ac.id/index.php/alsinatuna/article/view/2977>. Date accessed: 26 oct. 2021. doi: https://doi.org/10.28918/alsinatuna.v7i2.2977.
Section
Artikel